*材料用法顺序建议:
英文环境 1) 听英文 2)长辈读中文 3)一起祷告
中文环境 1) 长辈读中文 2)听英文 3)一起祷告时间 大约五分钟。
*更多内容,请关注 thedoorofsheep.com/儿童晚祷
God Hears You
Parker just helped a grasshopper that was caught under a branch. Parker lifted up the branch
so the grasshopper could hop away. Just like that little grasshopper, people get in trouble too. But when we do, we can call out to God. He will always hear our prayers and help us. He will rescue us just like Parker rescued the grasshopper.
神会倾听你的声音
帕克刚刚帮助了一只被夹在树枝下的蚱蜢。帕克把树枝抬起来,这样蚱蜢就可以跳走了。就像那只小蚱蜢一样,人们也会遇到麻烦。但当我们遇到时,我们可以向神呼求。祂总是会听到我们并帮助我们。祂会拯救我们,就像帕克救了那只蚱蜢一样。
My Bible Verse
The Lord hears his people when they call to him for help. He rescues them from all their troubles. -Psalm 34:17
义人呼求,耶和华听见了,便救他们脱离一切患难。-诗篇 34:17
My Prayer
Whether my troubles are big or small. I know you'll hear me whenever I call.
无论我的麻烦是大是小 我知道只要我向你呼求,你就会听到。
Comments