top of page
  • 谷中百合

(每日读经 3/19) 诗篇 - Psalm 89.1-14

89:1 我要歌唱耶和华的慈爱,直到永远;我要用口将你的信实传与万代。

I will sing of the lovingkindness of Jehovah forever; From generation to generation I will make known Your faithfulness with my mouth.

89:2 因我曾说,你的慈爱必建立到永远;你必将你的信实,坚立在诸天之上。

For I have said, Lovingkindness will be built up forever; In the heavens themselves You will establish Your faithfulness.

89:3 我与我所拣选的人立了约;我向我的仆人大卫起了誓:

I have made a covenant with My chosen one; I have sworn to David My servant:

89:4 我要坚立你的后裔,直到永远;我要建立你的宝座,直到万代。 细拉

I will establish your seed forever, And I will build up your throne from generation to generation.

89:5 耶和华阿,诸天要称赞你的奇事;在圣者的会中,要称赞你的信实。

And the heavens will praise Your wonders, O Jehovah, Indeed Your faithfulness in the congregation of the holy ones.

89:6 在天空谁能比耶和华呢?大能者的众子中,有谁像耶和华呢?

For who in the skies can be compared to Jehovah? Who among the sons of the mighty is like Jehovah,

89:7 祂在圣者的议会中,是大可畏的神,比一切在祂四围的更可畏惧。

Like God, greatly feared in the council of the holy ones And awesome beyond all around Him?

89:8 耶和华万军之神阿,谁能像你这大能的耶和华呢?你的信实是在你的四围。

O Jehovah God of hosts, who is like You, the mighty Jah? Your faithfulness also surrounds You.

89:9 你管辖海的狂涛:波浪翻腾,你使它平静。

You rule the swelling of the sea: When its waves rise up, You still them.

89:10 你把拉哈伯打碎,如同被杀的人;你用有能的膀臂打散了你的仇敌。

You crushed Rahab like one slain; You scattered Your enemies with the arm of Your strength.

89:11 诸天属你,地也属你;世界和其中所充满的,都是你建立的。

The heavens are Yours; the earth also is Yours; The world and its fullness You have founded.

89:12 南北都是你创造的;他泊和黑门都因你的名欢呼。

You created the north and the south; Tabor and Hermon shout for joy at Your name.

89:13 你有大能的膀臂;你的手有力,你的右手也高举。

You have an arm with might; Your hand is strong; Your right hand is high.

89:14 公义和公平,是你宝座的根基;慈爱和真实,行在你面前。

Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Lovingkindness and truth go before Your face.

47 views0 comments
bottom of page