(每日读经 9/20) 耶利米书 Jeremiah 32.1-15 /附音频

32:1 犹大王西底家第十年，就是尼布甲尼撒十八年，从耶和华有话临到耶利米。

The word which came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah the king of Judah. That year was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

32:2 那时巴比伦王的军队围困耶路撒冷，申言者耶利米被囚在犹大王宫中的护卫兵院内；

Now at that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah's house.

32:3 因为犹大王西底家已将他囚禁，说，你为什么预言说，耶和华如此说，我必将这城交在巴比伦王的手中，他必攻取这城；

For Zedekiah the king of Judah had shut him up, saying, Why do you prophesy, saying, Thus says Jehovah, I am about to give this city into the hand of the king of Babylon, and he will capture it;

32:4 犹大王西底家必不能逃脱迦勒底人的手，必要交在巴比伦王的手中，且要口对口和他说话，眼要见他的眼；

And Zedekiah the king of Judah will not escape out of the hand of the Chaldeans, but he will surely be given into the hand of the king of Babylon and will speak with him mouth to mouth, and his eyes will see his eyes;

32:5 巴比伦王必将西底家带到巴比伦，西底家必在那里，直到我眷顾他的时候；你们虽与迦勒底人争战，却不顺利；这是耶和华说的。你为什么这样预言？

And he will bring Zedekiah to Babylon, and he will be there until I visit him, declares Jehovah, though you fight with the Chaldeans you will not prosper?

32:6 耶利米说，耶和华的话临到我，说，

And Jeremiah said, The word of Jehovah came to me, saying,

32:7 你叔叔沙龙的儿子哈拿篾必来见你，说，我在亚拿突的那块地，求你为自己买下，因你有赎回权买这地。

Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you, saying, Buy for yourself my field which is in Anathoth, for you have the right of redemption to buy it.

32:8 我叔叔的儿子哈拿篾，果然照耶和华的话，来到护卫兵的院内，对我说，我在便雅悯境内，亚拿突的那块地，求你买下，因你有承受之权，赎回权也是你的，你为自己买下罢；我耶利米就知道这是耶和华的话。

And Hanamel, my uncle's son, came to me in the court of the guard according to the word of Jehovah and said to me, Buy my field which is in Anathoth, in the land of Benjamin, for you have the right of possession, and the right of redemption is yours; buy it for yourself. Then I knew that this was the word of Jehovah.

32:9 我便从我叔叔的儿子哈拿篾，买了亚拿突的那块地，称了十七舍客勒银子给他。

And I bought the field which was in Anathoth from Hanamel, my uncle's son, and I weighed out for him the money, seventeen shekels of silver.

32:10 我写下契约，将契书封缄，又请见证人来，并用天平将银子称给他。

And I signed and sealed the deed and called witnesses and weighed out the money on scales.

32:11 我取了买契，就是含有协议和条件并封缄的那一张，和敞着的那一张，

Then I took the deed of purchase, the sealed part, containing the terms and conditions, and the open part;

32:12 当着我叔叔的儿子哈拿篾，和在买契上签字作见证的人，并坐在护卫兵院内的一切犹大人面前，把买契交给玛西雅的孙子，尼利亚的儿子巴录。

And I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel, my uncle's son, and in the presence of the witnesses who signed the deed of purchase, before all the Jews who were sitting in the court of the guard.

32:13 我当着他们面前，嘱咐巴录，说，

And I commanded Baruch in their presence, saying,

32:14 万军之耶和华以色列的神如此说，要将这些契约，就是封缄的和敞着的买契，取来放在瓦器里，可以存留多日。

Thus says Jehovah of hosts, the God of Israel, Take these deeds, this deed of purchase, both the one which is sealed and this deed which is open, and put them in an earthen vessel that they may remain many days.

32:15 因为万军之耶和华以色列的神如此说，将来在这地必有人再买房屋、田地、和葡萄园。

For thus says Jehovah of hosts, the God of Israel, Houses and fields and vineyards will again be bought in this land..

_______________

微信加好友“xcx381112”，

可每天在朋友圈收到当天的读经内容。

更多内容：

www.thedoorofsheep.com/每日读经