0-6岁游戏 | 祷告桶 Prayer Buckets

羊之门-编译组
Feb 25
2 min read

编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。
这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。
*更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/0-6岁

孩子们将学习不同类型的祷告事项。

主题

祷告

材料

5 个大小相同的桶

3 个乒乓球

便利贴或索引卡（配胶带）

记号笔

活动时间

大约10分钟

课前准备

用记号笔在便利贴或索引卡上写下以下五个类别，并贴在各个桶上：

人（people）
需要（needs）
赦免（forgiveness）
帮助（help）
感谢（thank you）

然后将五个桶摆放在一起，可以放在地上或桌子上。

说明

1.做

请孩子们排队站在离桶有一定距离的地方，轮流尝试把三个乒乓球投进其中一个桶里。

如果球投进了某个桶，孩子就要说出一个属于该类别的祷告事项。例如：

如果球投进“人”的桶，可以为一个伤心的朋友祷告。

继续游戏，直到每个孩子都轮到，并且说出一个祷告事项。

2.应用

这是不是一个练习祷告的有趣方式呢？

这些桶提醒我们，可以为很多不同的事情祷告。所以，这周在家祷告时，试着回想今天的游戏，为我们刚刚练习过的这些事项祷告。

*** 英文版 ********

Prayer Buckets

The children will learn about different types of prayer requests.by Leah Pittsinger

TOPICS:

Prayer

MATERIALS:

5 buckets of equal size

3 ping pong balls

Sticky notes or index cards with tape

Marker

DURATION:

Approximately 10 minutes

PREPARATION:

Use the marker and the sticky notes or index cards to label each bucket with one of the following categories: people, needs, forgiveness, help, thank you. Then set up the buckets close together either on the ground or on a table.

WHAT YOU WILL DO:

Ask the class to line up some distance away from the buckets and take turns trying to toss the three ping bong balls into one of the buckets. If a ball lands in a bucket, then the child will name something to pray for in that category (e.g. landing in the “people” bucket could mean praying for a friend who is sad). Then say a short prayer out loud for the chosen request and continue the game until each child has had a turn and/or named a request.

Application:

Isn’t this a fun way to practice prayer? All of these buckets show us the things we can pray for, so when you pray at home this week, try to remember our game and pray for the things we’ve just practiced.

——————