0-6岁实物短讲 | 谁在乎？神在乎！Who Cares? God Cares!

羊之门-编译组

5 days ago

3 min read

编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：
0-6岁学龄前儿童教程，
6-12岁学龄儿童教程，
12岁以上青少年教程。

我们将陆续翻译成中文，分享给大家。这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 

更多内容：信仰课程

在这次讨论中，孩子们会明白：神在乎每一个人，我们也应该如此。

主题

行为、分辨、公平、论断、名声、自我价值

材料

一小桶沙子

活动时间

大约10分钟

说明

1.做

把一把沙子放在手掌里，然后让沙子慢慢流进桶里。

在朗读经文的过程中，可以重复这样做，直到经文读完。

2.说

读诗篇 139:17-18

你们知道吗？神对我们的意念多得数不清。就像尼希米故事里的人很多一样，世上的人非常多；可是神对我们的意念，比地上所有人的数目还要多。你觉得神一天会想起你多少次呢？圣经说，祂的意念比沙粒还多。（停下来，试着数一数沙粒，然后表现出因为太多而数不过来的样子。）你看，就连这个小桶里的沙子，我都数不清，更不用说全世界所有的沙粒了。神会想到你的妈妈、爸爸、邻居、老师、邮递员，等等。神在乎祂所造的人。

讨论问题：

（下面所有问题的答案都是“神”。）

谁在乎这个世界上的人？
谁在乎孩子们？
谁在乎年长的人？
谁在乎贫穷的人？
谁在乎生病的人？
谁在乎有需要的人？
谁在乎那些努力工作的人？
谁在乎你的爸爸妈妈？
谁在乎你的邻居？
谁在乎你的老师？
谁在乎你的邮递员？

*** 英文版 ********

Who Cares? God Cares!

During this discussion, the children will find that God cares about every person, and they should too.by Kristy Thornton

TOPICS:

Behavior, Discernment, Fairness, Judging, Reputation, Self-worth

MATERIALS:

Small bucket of sand

DURATION:

Approximately 10 minutes

WHAT YOU WILL DO:

Fill your palm with sand and let it pour into the bucket. Do this repeatedly until you are done reading the scripture.

WHAT YOU WILL SAY:

Read Psalm 139:17-18Did you know that God’s thoughts of us are numerous? Just like the people in Nehemiah’s story were numerous. There were so many people, yet God’s thoughts are even more numerous than the number of people on this earth. How many times do you think God thinks about you? The scripture says that His thoughts outnumber the grains of sand. (Pause and try to count the grains and get frustrated because there are just too many.) I cannot even count the grains of sand in this small bucket—let alone all the grains of sand on earth. God thinks about your mom, your dad, your neighbors, your teachers, your mail carrier, etc. God cares for His people.

Discussion Questions: (All answers will be "God.")

1. Who cares about the people on this earth?

2. Who cares about the children?

3. Who cares about the elderly?

4. Who cares about the poor?

5. Who cares about the sick?

6. Who cares about the needy?

7. Who cares about the hardworking?

8. Who cares about your mom and dad?

9. Who cares about your neighbor?

10. Who cares about your teachers?

11. Who cares about your mail carrier?

——————