编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材,按年龄共分三部分:0-6岁学龄前儿童教程,6-12岁学龄儿童教程,和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文,分享给大家。
这套教材里的每一篇,无论是教程还是各种活动,都独立成篇,没有先后顺序,大家可以按需要和负担选择使用。
*更多内容,请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/0-6岁
介绍
在这个活动中,孩子们将猜测不同物品发出的声音,并学习到,耶稣在我们祈祷时清楚地知道我们是谁。
主题
聆听, 祷告
材料
哨子、口琴、订书机、铃铛、婴儿拨浪鼓
任何其他熟悉的能发出好声音的物品
时间
约10分钟
课前准备
上课前,找五或六件熟悉的、能发出可识别声音的物品,如上面的例子。将所有这些物品放入一个大纸袋中。
说明
1.做:
在全班同学面前,让大家闭上眼睛,你每次从袋中取出一件物品,发出声音。(你要背对着全班,尽可能地把你正在用的物品藏起来,这样那些偷看的孩子就不会看到了)。发出声音后,把东西放回袋子里,然后让孩子们睁开眼睛。问他们,根据他们听到的声音,他们是否知道该物品是什么。让他们知道他们是对还是错,然后去袋子里取下一个物品。
2.说:
有时,我们可以只通过声音就知道是什么东西。其他时候,仅仅听到声音是不够的。我们还需要看到它。但是当祷告时,我们无需担心声音如何,或者神是否会听到我们。神知道是谁,因为耶稣会将我们的祷告带到天父那里。我们可以祈祷,同时确信神会听到并回答我们的祷告。
圣经说:"我们若照祂的旨意求什么,祂就听我们;这是我们向着祂所存坦然无惧的心。我们若知道祂听我们一切所求的,就知道我们所求于祂的无不得着。" 约翰一书5:14-15
*** 英文版 ********
GUESS WHAT YOU HEAR?
In this free preschool activity, children guess which sounds are made by different items, and learn that Jesus knows exactly who we are when we pray.
TOPICS: Listening, Prayer
MATERIALS: Whistle, Harmonica, Stapler, Bell, Baby rattle Any other familiar item that makes a nice sound DURATION: Approximately 10 minutes
PREPARATION: Before class, find five or six familiar items that make an identifiable sound, such as the examples above. Put all of these items into a large paper bag.
WHAT YOU WILL DO: You will go before the class, and have everyone close their eyes as you remove one item at a time from the bag, and make a noise with it. (You will also want to turn your back to the class, and hide the item you are using as best as possible so kids who are peeking will not see it.) After making the noise, place the item back into the bag, and then let the kids open their eyes. Then ask them if they know what the item was by the sound they heard. Let them know if they were right or wrong before going to the next item in the bag.
WHAT YOU WILL SAY: Sometimes we can tell what something is just by the sound it makes. At other times, just hearing the sound is not enough. We need to see it also. But when we pray, we don't need to worry about how we sound, or if God will hear us. He will know who it is, because Jesus takes our prayers to the Father. We can pray and be sure that God will hear and answer our prayers. The Bible says, "And we are confident that he hears us whenever we ask for anything that pleases him. And since we know he hears us when we make our requests, we also know that he will give us what we ask for." 1 John 5:14-15 NLT
——————
© 2019-2022 Kids Sunday School Place, Inc. Used by permission:
www.kidssundayschool.com
中文 © 2019-2022 羊之门 All rights reserved.
Comments