(每日读经 10/21) 约珥书 Joel Joel 2.18-32 /附音频

约珥书 2.18-32

0:00

2:18 耶和华就为自己的地起妒忌，怜惜祂的百姓。

Then Jehovah became jealous for His land, And He spared His people.

2:19 耶和华应允了祂的百姓，对他们说，我必赐给你们五谷、新酒和新油，使你们饱足；我必不再使你们在列国中受羞辱；

And Jehovah answered and said to His people, I am about to send you The grain and the new wine and the fresh oil, And you will be satisfied with it; And I will no longer make you A reproach among the nations,

2:20 却要使北方来的军队远离你们，将那军队赶到干旱荒废之地，前队赶入东海，后队赶入西海。因为他们行了大恶，以致臭气上升，腥味腾空。

But the northern army I will remove far from you; And I will drive it into a land Barren and desolate, With its face toward the eastern sea And its end toward the western sea. And its stench will go up, And its foul smell will go up, For it has done great things.

2:21 地土阿，不要惧怕，要欢喜快乐，因为耶和华行了大事。

Do not fear, O land; Be glad and rejoice, For Jehovah has done great things.

2:22 田野的走兽阿，不要惧怕，因为旷野的草场发青，树木结果；无花果树、葡萄树也都效力。

Do not fear, O beasts of the field, For the pastures of the wilderness turn green. For the tree bears its fruit; The fig tree and the vine yield their strength.

2:23 锡安的子女阿，你们要因耶和华你们的神欢喜快乐；因祂赐给你们公义的秋雨，为你们降下甘霖，就是秋雨、春雨，和起初的时节一样。

O children of Zion, Be glad and rejoice In Jehovah your God. For He gives you The former rain in righteousness, And He makes the rain come down for you: The former rain and the latter rain At the beginning of the season.

2:24 禾场必满了谷子，酒榨与油醡必盈溢新酒和新油。

And the threshing floors will be full of grain, And the wine vats will overflow with new wine and fresh oil.

2:25 我打发到你们中间的大军队，就是群蝗、舔蝗、毁蝗、剪蝗，那些年所吃的，我要补还你们。

And I will restore to you the years That the swarming locust has eaten, The licking locust and the consuming locust and the cutting locust, My great army That I sent among you.

2:26 你们必多吃而得饱足，就赞美那奇妙对待你们之耶和华你们神的名；我的百姓必永不羞愧。

And you will eat to the full and be satisfied, And you will praise the name of Jehovah your God, Who has dealt wondrously with you; And My people will never be ashamed.

2:27 你们必知道我是在以色列中间，又知道我是耶和华你们的神，在我以外并无别神；我的百姓必永不羞愧。

And you will know that I am in the midst of Israel, And that I am Jehovah your God and there is none else. And My people will never be ashamed.

2:28 以后，我要将我的灵浇灌在一切属肉体的人身上；你们的儿女要说预言，你们的老年人要作异梦；你们的青年人要见异象。

And afterward I will pour out My Spirit upon all flesh, And your sons and your daughters shall prophesy; Your old men shall dream dreams; Your young men shall see visions.

2:29 在那些日子，我要将我的灵浇灌在我的奴仆和婢女身上。

Indeed even upon the male and female slaves In those days I will pour out My Spirit.

2:30 在天上地上，我要显出奇事，有血、有火、有烟柱。

And I will show wonders in the heavens and on earth: Blood and fire and pillars of smoke.

2:31 在耶和华大而可畏的日子来到以前，日头要变为黑暗，月亮要变为血。

The sun shall be turned into darkness, And the moon, into blood, Before the great and terrible Day of Jehovah comes.

2:32 那时，凡呼求耶和华名的，就必得救；因为照耶和华所说的，在锡安山、在耶路撒冷，必有逃脱的人，在余剩的人中，必有耶和华所召的。

And everyone who calls on the name of Jehovah shall be saved; For in Mount Zion and in Jerusalem will be an escape, As Jehovah has said, Even for the remnant Whom Jehovah calls.

_______________

微信加好友“xcx381112”，

可每天在朋友圈收到当天的读经内容。

更多内容：

www.thedoorofsheep.com/每日读经