📖 编者按｜ 耶稣之歌：在诗篇中遇见祂 诗篇是整本圣经中最丰富、最真挚的心灵之书，而在每一首诗中，都有一位正在说话的主角 - 耶稣基督。 《耶稣之歌》是提摩太·凯勒牧师夫妇所写的365天诗篇灵修手册，帮助我们在一年之中，用诗篇的话语回应日常的挣扎、软弱、期待与盼望。从苦难到安慰，从忏悔到复兴，每一日都如同一个低声唱出的祷告，使我们在经文中“亲近祂、听见祂、活出祂”。 ~~~ ✦ 系列简介｜ 《耶稣之歌》连载说明 作者：Timothy & Kathy Keller 原书形式：每天一篇，包括经文选段、默想短文、祷告 发布节奏：每周一篇 连载目标：不追求完整365天，而是以节律性的方式，静心走过一段与基督同行的旅程。 让我们一同用诗篇来祷告、思考、归向主，也一同唱出这首横贯旧新约的耶稣之歌。 ———————————————— 📜 阅读 诗篇 1 篇 1 不从恶人的计谋，不站罪人的道路，不坐亵慢人的座位， 2 惟喜爱神的律法，昼夜思想神的律法，这人便为有福。 3 他要像一棵树栽在溪水旁，按时候结果子，叶子也不枯干；凡他所做的，尽都顺利。 4 恶人并不

主题： 深根与内修 📖   核心经文 惟喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福；他要像一棵树栽在溪水旁，按时候结果子，叶子也不枯干。 -诗篇 1:2–3 你们要在至圣的真道上造就自己，在圣灵里祷告。 -犹大书 1:20 🕊️  操练建议 深根时刻 ：每天选一段固定时间，默想一节经文，不求多，只求深，让神的话慢慢扎进心里。 内修记录 ：在安静中写下本周一个需要被修复的内在状态（如急躁、惧怕、自我防卫），向主敞开，不急于改变，只先看见。 节律守恒 ：选择一个你已在操练的属灵节律（祷告、读经、感恩等），稳定坚持，不因感觉好坏而中断。 隐秘更新 ：刻意做一件“只有你和主知道”的内在操练（如悔改、饶恕、调整动机），让生命在暗处被更新。 🙏  祷告守望 为自己 ：主啊，求你使我不急于向外生长，先在你里面深深扎根，让我的生命有真实的内在力量。 为他人 ：求你保守我身边的人，在忙碌与消耗中仍能回到你里面，得着内在的医治与更新。 为属灵气候 ：愿我们的群体重视内在生命的建造，不只追求外在果效，而是扎根于你，稳稳成长。 长河落日，节律缓行。 在深根中得稳固，

🛠️《进入祂的安息》系列｜Ruth Haley Barton 写给属灵服事者、陪伴者与引导者的邀请。 “耶稣生在伯利恒的时候，有几个博士从东方来到耶路撒冷，说：‘那生下来作犹太人之王的在哪里？我们在东方看见他的星，特来拜他。’”——马太福音 2:1 兴起！发光！ 因为你的光已经来到，耶和华的荣耀发现照耀你。举目向四方观看……那时你必看见而有光辉。——以赛亚书 60:1, 5 今天是 显现节（Epiphany） ——教会纪念东方博士踏上旅程，寻找基督婴孩的日子。在这一天，我们庆祝他们终于来到马槽前：他们心中带着渴望，手中带着礼物——献给那一位将成为我们 君王、祭司和救主 的主。 而圣诞故事中又一个耐人寻味的反转是：这些 异教的占星术士 ，竟成了最早、也最受尊敬的访客之一。他们所从事的职业，在犹太律法中是 明令禁止 的——几乎相当于今日解读星座与运势的人。然而，他们却被接纳，他们的礼物也被收下。 显现节 讲的是：👉 神在 意想不到的地方 ，向 意想不到的人 显明自己。这是一个 启示的季节 。 耶稣降生的环境，没有一件事是“理想”的。马利亚未婚怀孕

编者按 这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。 这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 *更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/6-12岁 孩子们将制作一个直观的小作品，帮助他们记住：神创造每一个人和万物都是有目的的，而这个目的就是荣耀祂。 主题 神迹、神的大能、自我价值、奇妙 材料 纸盘 彩色笔 白板 时间 大约 15 分钟 说明 我们每一个人都是带着目的被创造的。神从不犯错。祂创造万有，是为要使祂自己得荣耀。请大家一起朗读《哥林多前书》10:31。 现在，我们在白板上列一个清单：有哪些事情可以荣耀神？当你提出一件事时，请告诉我，为什么或怎样它能荣耀神。例如：穿着端庄；健康的饮食习惯；我们的言语、行为和态度；音乐的选择；我们如何使用空闲时间；查考圣经；顺服；服事教会；向他人传福音。 我会给你们每人一个纸盘。请在纸盘中央写上“荣耀归于

简介 神在圣经里满了对世人和圣徒的应许，我们若能抓住这些应许去经历和支取，必能受用无穷，不致坐失许多恩典和祝福。本书正是从新旧约全书找出其中主要的一百二十个神的应许，深入浅出地解释，并指出支取和承受这些应许的途径和条件。书中也有很多神对圣徒在历世途时的应许，包括：赐平安、喜乐、福分、拯救、安慰、帮助、权柄、能力、同在、医治等等，帮助圣徒在各种环境中经历神。-程蒙恩 谨识 二〇一〇年七月 *更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/120个神的应许 八 神同在的应许 73 主必临到我们像甘雨春雨的应许 “我们务要认识耶和华，竭力追求认识他，他出现确如晨光，他必临到我们像甘雨，像滋润田地的春雨。”（何六3） “晨光”了结黑夜，带来黎明的早晨，带给人亮光和盼望。另外，在中东一带地区，由于天气比较干旱，所以“春雨、秋雨”，都给人带来很大的祝福，使五谷丰收，所以常被称为祝福的甘霖。 在经文中，神应许祂必临到祂子民中间，像晨光、甘雨、春雨那样，带给他们祝福，使他们从黑暗归向光明，干渴的心灵得着滋润、供应、满足，也使他们从逆

编者按 这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。 这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 *更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/6-12岁 学生将学习：神的能力与荣耀常常借着我们的软弱显明出来。 主题 接纳、论断、自我价值、独特 材料 活动页 时间 大约 10 分钟 课前准备 上课前打印活动页，并将纸对折，使孩子们只能看到人物的上半部分。 说明 1.做 向学生展示这张图片，只露出人物的上半身。请孩子们描述他们所看到的内容。 接着，将纸张展开，再次向全班展示完整的图片。请学生第二次描述他们看到的画面。 最后，提出以下讨论问题： 2.讨论问题 当你只看到半张图和看到整张图时，你注意到了哪些不同？（鼓励讨论） 当你意识到图片中的人是盲人时，你对他的看法有没有改变？（鼓励讨论） 在生活中，我们是否常常在没有看清全貌之前就论断他人？（鼓励讨论）

编者按｜问与安 Ask & Amen 《问与安》是一组从真实生命经验中生出的提问与回应。这些“问”，并非为了得到标准答案，而是在人生的不确定、困惑与张力中，向神敞开的真实呼声；这些“安”，也并非急于抚平情绪，而是在神的同在中，慢慢落下的回应与平安。 我们相信，信仰不是逃离问题，而是在问题中学习信靠；不是用正确的话语压住不安，而是在被倾听、被看见中，重新站立。 愿这些文字， 为正在行走的人， 留下一点空间， 让你敢问，也能安。 问： 我怎样才能在日常生活中，活出「在地如在天」？作饭、请客、照顾身体、安排生活，这些算属灵吗？ 这是许多认真信主的人都会问的问题。我们心里常有一种隐约的分裂 - 好像只有祷告、读经、服事才是「属灵的」，而吃饭、作家务、请朋友吃饭、照顾身体，只是「生活」。 但耶稣在主祷文中教我们祷告说： 「愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。」（太6:10） 这句话，正是要打破这种假对立。 一、「在地如在天」不是逃离日常，而是更新日常 我们常以为「天」代表属灵，「地」代表世俗。但圣经里的「天」，并不是远离世界的地方，而是

编者按 这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。 这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 *更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/6-12岁 孩子们将制作一个视觉辅助工具，帮助他们记住： 耶稣能平息他们生命中的风暴。 主题 神的能力、保护、奇妙 材料 活动页 剪刀、中等厚度卡纸 铅笔、蜡笔 示意图 时间 大约 15 分钟 课前准备 课前为班上的每个孩子在中等厚度卡纸上打印一份活动页。 说明 做： 使用剪刀，让孩子们沿着 帆船页面 外侧的黑色边框小心剪下。 接着，让学生沿着 灰色虚线 剪开，注意不要剪到黑色边框的边缘。 然后，让孩子们沿着 第二页波浪的黑色边缘 剪下波浪。 让学生在圣经中查找 诗篇 89:9 ，并用铅笔把经文写在波浪顶部的空白处。 接下来，请学生回想他们曾经感到 害怕、难过或不知所措 的时刻。这可能是： 因为某件事被父母责

大能的耶和华神， 你的心意不可测度，广阔无限， 你的臂膀不可阻拦， 你的作为贯穿无限的空间， 一切的工都悬于你的看顾之下， 对你来说时间就是现在眼前。 你的智慧，能力，怜悯，道路，作为都是圣洁。 带着数不清大大的过犯， 我怎能站立在你面前？ 我过去常常喜爱黑暗， 留心骗人的虚妄， 弃绝你赐下的怜悯， 把你的爱子践踏于脚下， 嘲笑你的护理， 用嘴唇赞美你， 却对你背约。 是因为你的怜悯，我才不致被消灭。 引导我悔改，救我脱离绝望； 让我到你面前责备，痛恨自己，定自己的罪， 但把指望放在那连罪魁也流到的恩典之上。 在十字架前，愿我能思想罪的邪恶，痛恨它， 仰望我扎的那一位， 他是为我被杀，也是被我所杀。 愿我永不因着怀疑他死拯救我的功效， 而轻看他的死亡。 无论你要我背什么样的十字架， 让我看到他背负的十架更为沉重。 教导我在健康时思想疾病， 在最光明的时候预备黑暗； 在活着的时候预备我迎接死亡。 这样，我的灵魂可以以你为安息， 哦你是永生超越一切的神， 在罪人的朋友，你的儿子身上，和他的作为里， 你把自己启示。 ————— *其他： thedoor

编者按 每周选几个固定的时间，和孩子一起读圣经，有诸多的益处： 让孩子在年幼时就熟知神的话； 是很好的亲子经历； 孩子大了之后，你们有更多相同的话题和认定； ... 可根据时间，自由选取“每日读经”中的某一天或几天，因为是节选，所以不是每天必读，而是贵在每周坚持，让我们能熟悉圣经，能常常默想神的话。 编辑的经文加了英文版，可供和不会中文的孩子们一起读。 *其他： thedoorofsheep.com/每日读经 12/22 Genesis 35.1-21 12/23 Micah 4.1–5.1 12/24 2 Samuel 7.1-17 12/25 Luke 2.1-21 12/26 Acts 6.8–7.2a 12/27 Acts 7.54–8.1a 12/28 Psalm 148.1-14 12/29 1 Chronicles 17.16-27 12/30 2 Chronicles 6.1-21 12/31 Numbers 6.22-27 12/ 22 创世记 35:1-21 12/ 23 弥迦书 4:1–5:1 12/ 24 撒母耳记下 7

介绍 “如果不熟悉希伯来圣经(基督教世界所称的旧约)，就不能成为一个严肃的基督徒。人们也无法理解耶稣，祂是一个犹太人，不仅遵守摩西五经的律法，而且声称祂来不是为了改变其中的分毫。” 《理性圣经》，是摩西五经的犹太版释经。其作者Dennis Prager, 出生于正统犹太家庭，是美国著名谈话节目主持人，也是犹太会堂主日学老师。这套释经，出版不到几年，就好评如潮，受其影响的人无数。 这里我们将连载姊妹朗读的音频，把这套书分享给大家。 ———— 其他： 理性圣经

6:22 耶和华对摩西说， Then Jehovah spoke to Moses, saying, 6:23 你要对亚伦和他儿子们说，你们要这样为以色列人祝福，说， Speak to Aaron and to his sons, saying, Thus you shall bless the children of Israel; you shall say to them, 6:24 愿耶和华赐福给你，保护你； Jehovah bless you and keep you; 6:25 愿耶和华使祂的面光照你，赐恩给你； Jehovah make His face shine upon you and be gracious to you; 6:26 愿耶和华向你扬脸，赐你平安。 Jehovah lift up His countenance upon you and give you peace. 6:27 他们要如此将我的名赐给以色列人，好使我赐福给他们。 So shall they put My name upon the childr

6:1 那时所罗门说，耶和华曾说，祂要住在幽暗之中。 Then Solomon said, Jehovah has said that He would dwell in deep darkness. 6:2 但我已经为你建造高大的殿宇，作你永远的居所。 Yet I have built You a lofty house, even a place for You to dwell in forever. 6:3 王转脸为以色列全会众祝福，以色列全会众都站着。 And the king turned about and blessed all the congregation of Israel while all the congregation of Israel stood. 6:4 所罗门说，耶和华以色列的神是当受颂赞的；祂亲口向我父亲大卫说话，也亲手成就了；祂说， And he said, Blessed be Jehovah the God of Israel, who spoke with His mouth to David m

17:16 于是大卫王进去，坐在耶和华面前，说，耶和华神阿，我是谁？我的家算什么，你竟带我到这地步呢？ Then King David went and sat before Jehovah; and he said, Who am I, O Jehovah God, and what is my house that You have brought me this far? 17:17 神阿，这在你眼中还看为小事；你又说到你仆人的家至于久远；耶和华神阿，你竟看顾我好像看顾高贵的人。 And this was a small thing in Your sight, O God; but You have spoken of the house of Your servant for a great while to come; and You have regarded me according to the custom for a man of high degree, O Jehovah God. 17:18 对于你给仆人的尊荣，大卫还

148:1 阿利路亚！你们要从天上赞美耶和华，要在高处赞美祂。 Hallelujah! Praise Jehovah from the heavens; Praise Him in the heights. 148:2 祂的众使者都要赞美祂；祂的众军都要赞美祂。 Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts. 148:3 日头月亮，你们要赞美祂；放光的众星，你们都要赞美祂。 Praise Him, sun and moon; Praise Him, all stars of light. 148:4 诸天的天，和诸天之上的水，你们都要赞美祂。 Praise Him, you heaven of heavens, And you waters that are above the heavens. 148:5 愿这些都赞美耶和华的名；因祂一吩咐，这些便都造成。 Let them praise the name of Jehovah; For He commanded, and they

7:54 众人听见这话，心里极其恼怒，就向司提反咬牙切齿。 Now as they heard these things, they were exasperated and gnashed their teeth at him. 7:55 但司提反满有圣灵，定睛望天，看见神的荣耀，又看见耶稣站在神的右边， But being full of the Holy Spirit, he looked intently into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God; 7:56 就说，看哪，我看见诸天开了，人子站在神的右边。 And he said, Behold, I see the heavens opened up and the Son of Man standing at the right hand of God. 7:57 众人大声喊叫，捂着耳朵，同心合意的冲向他去， But they cried out with a lou

6:8 司提反满有恩典和能力，在民间行了大奇事和神迹。 And Stephen, full of grace and power, did great wonders and signs among the people. 6:9 当时有一些称为利百地拿会堂的人，并古利奈、亚力山大、基利家、和亚西亚等各处会堂的人都起来，和司提反辩论。 But some of those of the synagogue which is called the synagogue of the Libertines and of the Cyrenians and of the Alexandrians and of those from Cilicia and Asia rose up and disputed with Stephen; 6:10 司提反凭智慧和那灵说话，他们抵挡不住。 Yet they were not able to withstand the wisdom and the Spirit with which he spoke....

2:1 那些日子，该撒亚古士督出了一道诏谕，叫普天下的人都申报户口。 And in those days a decree went out from Caesar Augustus for a census to be taken of all the inhabited earth. 2:2 这是第一次的户口申报，是在居里扭作叙利亚总督的时候举行的。 This was the first census that took place when Quirinius governed Syria. 2:3 众人各归各城，去申报户口。 And all went to be registered, each to his own city. 2:4 约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了大卫的城，名叫伯利恒，因他本是大卫一家一族的人， And Joseph also went up from Galilee out of the city of Nazareth into Judea, to David's city, which is called

7:1 王住在自己宫中，耶和华使他得安息，不被四围一切仇敌扰乱。 And as the king dwelt in his house and Jehovah gave him rest all around from all his enemies, 7:2 那时，王对申言者拿单说，看哪，我住在香柏木的宫中，神的约柜反倒住在幔子里。 The king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the Ark of God dwells within curtains. 7:3 拿单对王说，凡你心中所想的，只管去作，因为耶和华与你同在。 And Nathan said to the king, All that is in your heart go and do, for Jehovah is with you. 7:4 当夜，耶和华的话临到拿单，说， And in that night the word of Jehovah came to Na

4:1 末后的日子，耶和华殿的山必坚立于诸山之顶，高举过于众冈陵；万民都要涌向这山。 But in the last days The mountain of the house of Jehovah Will be established on the top of the mountains; And it will be lifted up among the hills; And the peoples will stream to it. 4:2 必有许多国的民前来，说，来罢，我们登耶和华的山，上雅各神的殿；祂必将祂的道路教导我们，使我们行祂的路径；因为训诲必出于锡安，耶和华的言语必出于耶路撒冷。 And many nations will come and say, Come and let us go up to the mountain of Jehovah And to the house of the God of Jacob; That He may instruct us in His ways, And that we