0-6岁游戏 | 不怕遭害 Fear No Evil

羊之门-编译组

14 hours ago

3 min read

编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：
0-6岁学龄前儿童教程，
6-12岁学龄儿童教程，
12岁以上青少年教程。

我们将陆续翻译成中文，分享给大家。这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 

更多内容：信仰课程

孩子们将玩一个类似“音乐走圈”的有趣游戏，在游戏中学习不要惧怕。

主题

惧怕、保护

材料

“惧怕”图片

记号笔

卡纸

美纹胶带

CD 播放器、收音机，或其他可以播放音乐的设备

活动时间

约10分钟

课前准备

用卡纸和美纹胶带在地上铺出一条环形路线。在所有卡纸上画一个“圆圈中间加斜线”的标志，代表“不要惧怕”。根据班级人数，打印一张或多张“惧怕”图片，也把它们放在环形路线中。确保每个孩子都能有一个站立的位置。

说明

1.做

播放音乐时，让孩子们沿着圆圈走。音乐停止时，孩子们也要马上停下来。站在“不要惧怕”标志上的孩子，要一起大声说：“我不怕遭害，因为你与我同在。”这些孩子可以继续留在游戏中。站在“惧怕”图片上的孩子则要退出这一轮游戏。

游戏的目标，是成为最后仍然留在圆圈里走动的孩子之一。一直玩到只剩下几个孩子，再重新开始下一轮。

2.说

我们要来玩一个有趣的游戏，帮助我们记住：神与我们同在，所以我们不需要害怕。

现在，每个人在圆形路线上找一个位置，站在任意一张纸上。当你听见音乐响起时，就沿着圆圈往前走。不可以跑，也不可以插到别人前面。当音乐停止时，你必须马上停下来，站在当时脚下的那张纸上。

如果你站的纸看起来像这样：（举起“不要惧怕”的标志。）那么大家就一起大声说：“我不怕遭害，因为你与我同在。” 如果你站的纸看起来像这样：（举起“惧怕”图片。）那么你就要走到圆圈中间坐下来。

这个游戏的目标，是成为最后仍然在圆圈里走动的两三个孩子之一。如果游戏进行得比较快，我们还可以再玩一轮。

*** 英文版 ********

Fear No Evil

The children will have fun playing a fun, musical game similar to a cakewalk.by Kristy Thornton

TOPICS:

Fear, Protection

MATERIALS:

Fear Picture [PDF] Click here

Marker, Construction paper, Masking tape

CD player, radio, or other device to play music

DURATION:

Approximately 10 minutes

PREPARATION:

Use construction paper and masking tape to create a circle path. Draw a circle with a line through it on all the construction paper to stand for “fear no evil.” Depending on the size of your class, print out one or more fear pictures and place them in the circle path as well. Each child should have a spot.

WHAT YOU WILL DO:

When you play the music, the children will walk in a circle. When you stop the music, they will stop walking. Those who stand on a “fear no evil” sign will shout, “I will fear no evil for you are with me.” They also get to stay in the game. Those who stand on the “fear picture(s)” are out of the game. The object is to be one of the last one’s still going around the circle. Play until only a few remain and start the game over.

WHAT YOU WILL SAY:

We are going to play a fun game that will help us remember that God is with us, and because He is with us, we do not have to be afraid. Each of you will find a spot on the circle path. Stand on any piece of paper. When you hear the music play, you will walk around the circle path. There is no running or cutting around others. When the music stops, you must stop on the paper you are standing on. If the paper you are standing on looks like this, (hold up a “fear no evil” sign) then you will shout altogether, “I will fear no evil for You are with me.” If the paper you are standing on looks like this, (hold up a “fear picture”) then you will go to the middle of the circle and sit down. The object of the game is to be one of the last 2 or 3 people still walking around the circle. If the game moves quickly, we might be able to play more than once.

——————