6-12岁教程 (比喻*第3课) | 迷失的羊 (附中文反馈单)

羊之门-编译组
4 days ago
4 min read

编者按  这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。 这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 *更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/6-12岁

目的

通过这一课，孩子们将了解到神对所有人的爱。

主题

羊羔，迷失，爱，寓言，悔改，救赎，牧羊人

等孩子(10分钟)

字谜游戏 | 失去又寻见

开头的祷告(5分钟)

参见：开头的祷告

背经节(12分钟)

背经节之前，问孩子是否丢失过很重要的东西。当东西丢失时，他们感觉如何？他们做了什么来寻回丢失的东西？

神爱世人，甚至将祂的独生子赐给他们，叫一切信入祂的，不至灭亡，反得永远的生命。-约翰福音 3:16

大家一起读。

向孩子们解释说，因着罪，我们与神远离了。我们迷路了，但神如此爱我们，以至于祂差遣了祂唯一的儿子耶稣基督来拯救我们。根据孩子的年龄，在此信息上展开。

圣经故事与讨论(15分钟)

介绍：

我们与羊有什么共同点？比我们可能知道的还要多，让我们读一读今天的圣经段落以找出答案！

读马太福音18:10-14

问题讨论：

1.有多少只羊走丢迷路了？(一只。)

2.发现一只羊失踪了后，牧羊人怎么办？(他撇开了那99只羊，去寻找丢失的那只羊。)

3.牧羊人为什么要撇开那99只羊去寻找丢失的那只羊？(他爱所有的羊，不希望任何羊发生什么不幸。)

4.牧羊人发现迷失的羊时做了什么？(他把它带回家，和他的朋友们一起欢喜快乐。)

读路加福音15:1-7

问题讨论：

1.在灵里，我们如何像迷失的羊？(我们与神隔绝，因着罪而迷失了。)

2.神愿意我们中的任何一个人迷失吗？(不，祂希望我们所有人在天国里与祂同在。)

3.神做了什么来拯救我们脱离罪恶？(神差遣了祂唯一的儿子耶稣，承担了那些寻求祂宽恕，并使祂成为他们生命之主的人的罪。)

4.谁是我们的好牧人？(耶稣基督。)

5.当失落的罪人悔改时，天国里会发生什么？(会有很多欢乐的声音！)

课堂活动(10分钟)

实物短讲 | 安全之绳

备选课堂活动(10分钟)

游戏 | 失物招领

应用(2分钟)

神非常爱我们，祂关心我们。祂不希望我们任何人迷路。祂派祂的儿子耶稣为我们的罪付了代价，拯救了我们这些失丧的人。耶稣是我们的好牧人。当我们为自己的罪悔改并信入耶稣时，我们将不再迷失，天国将充满欢乐。

下节课

请选择另一课精彩的教程。

结尾的祷告(2分钟)

参见：结尾的祷告

反馈单

课结束之前，把一张反馈单发给每个孩子。

*** 英文版 *******

PARABLES

LESSON 3: THE LOST SHEEP

Through this lesson children will gain an understanding of God's love for all mankind.

TOPICS

Lamb, Lost, Love, Parables, Repentance, Salvation, Shepherd

AS KIDS ARRIVE (5 minutes)

Lost and Found (Puzzle) Click here

OPENING PRAYER AND PRAISE (5 minutes)

Further info? Click here

MEMORY WORK (12 minutes)

Before reading the memory verse ask the children if they have ever lost anything that was important to them. How did they feel when it became lost? What did they do to recover that which was lost?

"For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life." John 3:16 NIV

Read the verse together as a class. Explain to the children that because of sin we are separated from God. We're lost, but God loves us so much that He sent His only Son, Jesus Christ, to save us. Depending on the age of the children expand on this message.

SCRIPTURE READING AND DISCUSSION (15 minutes)

Introduction:

What do we have in common with sheep, more than you may know? Let's read our Bible passages to find out!

Read Matthew 18:10-14

Discussion Questions:

1. How many sheep had wandered away and became lost? (One.)

2.What did the shepherd do when he found that one of his sheep was missing? (He left the 99 sheep and searched for the lost sheep.)

3. Why would the shepherd leave the 99 sheep to look for the one that was lost? (He loved and cared for all the sheep and did not want anything bad to happen to any of them.)

4. What did the shepherd do when he found the lost sheep? (He carried it home and rejoiced with his friends.)

Read Luke 15:1-7

Discussion Questions:

1. Spiritually, how are we like lost sheep? (We are separated from God, lost because of sin.)

2. Is God willing that any of us should be lost? (No, He wants all of us to be with Him in Heaven.)

3. What did God do to save us from sin? (God sent His one and only Son, Jesus to take away the sins of those who ask for forgiveness and make Him the Lord of their lives.)

4. Who is our Good Shepherd? (Jesus Christ.)

5. What happens in Heaven when a lost sinner repents? (There is much rejoicing!)

CLASS EXERCISE (10 minutes)

Safety Line (Object Talk) Click here

ALTERNATE CLASS EXERCISE (10 minutes)

Lost and Found (Game) Click here

APPLICATION (2 minutes)

God loves us very much and He cares for us. He doesn't want any of us to be lost. He sent His Son Jesus to pay the price for our sins and to save the lost. Jesus is our Good Shepherd. When we repent for our sins and believe in Jesus, we will no longer be lost, and there will be much rejocing in Heaven.

NEXT WEEK

Please choose another exciting lesson from Kids Sunday School Place

CLOSING PRAYER (2 minutes)