提姆-凯乐(1950-2023)已经回家,与他所忠心热爱的、所写的和所传讲的救主在一起。他是一位多产作者,对很多人有重大的影响,以下节选凯乐牧师的50句话。
他中文版的书及文章:
忘我的自由
诸神的面具
爱,不是坠入爱河,而是作出承诺。爱,就是说,“无论怎样,我都不会离开。”
若说,“我知道神原谅我,但我不能原谅我自己”,意味着你偶像的认可比神的认可更重要。
如果你把工作当作自己的身份认同,那么在工作上,你若成功了,它就会进入你的脑子,你若失败了,它就会进入你的内心。/译者注:用工作而不是信仰定义我们自己,结果就是,要么骄傲要么伤痛自卑。
被爱但不被认识,关系是肤浅的。被认识但不被爱,则是恶梦。只有耶稣认识我们的最深处,又爱我们到如天空的最高处。
唯一敢在凌晨3点为一杯水叫醒国王的人是一个孩子,而我们都有这样的机会。
宽容不是放弃信仰,而是你的信仰如何引导你对待意见不同的人。
宗教说,“我给了神一个良好的道德记录,所以祂必须祝福我。”
福音说,“神通过基督给了我一个良好的道德记录,所以神会祝福我。”
宗教说:“如果我顺服,神就会爱我接纳我。”
福音说,“神爱我接纳我,因此我愿意顺服。”
福音说,你比你所敢相信的更加有罪有缺陷,但同时又比你所敢希望的更加被爱和被接纳。
如果你从悬崖上掉下来,弱小枝干的强大信仰,要比强大枝干的弱小信仰差得多,并且可能是致命的。救赎,最终不是基于你信仰的力量,而是基于你信仰的对象。
对受苦的人来说,若想不出神让我们受苦的目的,就很容易假设神没有目的。
——————
Comentarios