top of page
Search

0-6岁教程 (歌罗西书*第1课) | 唯有耶稣 Only Jesus

  • 羊之门-编译组
  • Oct 28
  • 6 min read

Updated: Oct 29


ree

编者按  这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。 这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 *更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/0-6岁

目的

在这堂课中，孩子们将学习到耶稣如何帮助我们去爱他人，并顺服祂。


主题

爱、顺服


等孩子(10分钟)


开头的祷告(5分钟)


经节(7分钟)


祂拯救了我们脱离黑暗的权势。-歌罗西书 1:13a


朗读这节经文给全班听，并在圣经中指给每个孩子看。告诉他们，这节经文讲的是耶稣如何为我们开新路，将我们从罪（“黑暗的权势”）中救拔出来。然后让孩子们站成一个圆圈，传豆袋，每说一个字就传给下一个人（开始时可以慢一些）。重复这个活动至少三次后，邀请孩子们和你一起背诵这节经文。


故事(15分钟)

引言：

保罗信耶稣基督，他是位宣教士，走遍许多地方邀请人信靠耶稣。他向一群人- 歌罗西人- 传讲福音。今天我们要学习他们对神的顺服和对他人的爱，是如何带来改变的。


读 歌罗西书 1:3-14（爱与顺服彰显出唯有耶稣能拯救）

讨论问题：

  1. 为什么保罗为歌罗西人感谢神？（因为他们有信心，并且爱人。）

  2. 他们的信心和爱从哪里来？（从天上的盼望，或者说从耶稣基督带来的救恩。）

  3. 福音的信息发生了什么？（正在成长并传遍世界。）

  4. 是谁教导歌罗西人关于耶稣的事？（以巴弗。）

  5. 保罗不断为歌罗西人做什么？（为他们祷告。）

  6. 保罗为什么这样做？（盼望信徒们预备好顺服神、爱人，并有力量持续服事。）

  7. 我们怎样才能“分享”神国度的美好？（向神认罪、相信耶稣、服事祂。）

  8. 神救我们脱离了什么？（黑暗。）

  9. 为什么我们需要被拯救？（因为我们犯罪、做错事。）

  10. 是什么为我们的罪付上代价？（耶稣在十字架上的死。）


🏁 结论：

当我们信耶稣后，我们就有责任去顺服神、将祂的爱分享给别人，并传讲耶稣为我们的罪死在十字架上的信息。因为耶稣复活了，每一个人都有机会得救！但仍有许多人不认识祂，所以我们要告诉每一个人：唯有耶稣能拯救我们。


趣味时间(10分钟)


备用-趣味时间(10分钟)


结尾的祷告/点心时间(10分钟)


带孩子祷告后，发放健康点心。在吃点心时，与孩子们谈谈各种物品的价格（如玩具、衣服、车、房子等），请他们猜猜价格，然后告诉他们实际金额。


接着问孩子们他们会怎样支付这些物品（工作、领礼物、存零花钱等）。


解释说：我们罪的代价是一个完美的祭物——耶稣在十字架上的死。没有任何金钱能买得来救恩。


告诉孩子们：相信耶稣并接受祂白白赐下的救恩，是唯一能“支付”我们罪的方法。


邀请孩子们提出关于成为基督徒的问题，并花时间与愿意相信耶稣的孩子一起祷告。


结束时的活动 (5-10分钟)

在教室里贴上熟悉场所的图片（教会所、学校、公园、图书馆等）。邀请孩子们和你一起成为“宣教士”：


每人拿一本圣经，走到每张图片前，说：“神爱你，耶稣为你而死！”


这个简单的活动可以教导孩子们，他们也能在生活中成为宣教士。


下节课

欢迎下周继续来上“歌罗西书”系列课程的下一课！


反馈单

课结束之前，把反馈单发给每个孩子。



*** 英文版 ******


COLOSSIANS

LESSON 1: Only Jesus

In this lesson, the children learn how Jesus helps us love others and obey Him.by Leah Pittsinger


TOPICS

Love, Obedience


AS KIDS ARRIVE (10 minutes)

Box Surprise (Activity) Click here


WORSHIP TIME (5 minutes)

Further info? Click here


BIBLE VERSE (7 minutes)

“For He has rescued us from the dominion of darkness.” Colossians 1:13a NIV


Read the verse to the class and show each child the verse in the Bible. Tell the children that the verse is talking about Jesus making a way for us to be saved and rescuing us from our sins (“the dominion of darkness”).  Then instruct the children to stand in a circle and pass a bean bag to the next person as you recite each word (start slowly). Continue this activity at least three more times and invite the children to say the verse with you.


BIBLE STORY (15 minutes)

Introduction:

Paul believed in Jesus Christ, and he was a missionary who travelled to many different places to invite others to believe in Jesus. Paul shared his message with a group of people called the Colossians, and today we will learn how their obedience to God and love for others made a difference.


Read Colossians 1:3-14 (Love and obedience show that only Jesus can save.)

Discussion Questions:

1. Why is Paul thankful for the Colossians? (Because of their faith and love for others.)

2. Where does their faith and love come from? (The hope of heaven, or salvation through Jesus Christ.)

3. What was happening to the gospel message, or the message of Jesus? (It was growing and spreading throughout the world.)

4. Who taught the Colossians about Jesus? (Epaphras.)

5. What does Paul continually do for the Colossians? (Pray for them.)

6. Why does Paul do this? (So, the believers will be ready to obey God, love others, and have the strength to keep serving.)

7. How do we get to “share” the good things of God’s kingdom? (By asking God to forgive us for our sins, believing in Jesus, and serving Him.)

8. What has God rescued us from? (Darkness.)

9. Why do we need to be rescued? (Because we sin and do bad things.)

10. What paid for our sins? (Jesus’ death on the cross.)


Conclusion:  When we believe in Jesus, it becomes our responsibility to obey God, share His love with others, and spread the message of Jesus’ death on the cross which paid for our sins. Because Jesus was resurrected, or came back to life, everyone can be saved! But some people do not know about Him, so we should tell everyone we know that only Jesus can save.    

  

FUN TIME (10 minutes)

Only Jesus (Coloring Page) Click here


ALTERNATE FUN TIME (10 minutes)

Faith Wall (Activity) Click here


PRAYER/SNACK (10 minutes)

Further info? Click here

Lead the children in prayer and then pass out a healthy snack. While eating, talk to the children about how much things cost (such as a special toy, clothes, car, house, etc.). Ask them to guess amounts and then reveal how much the items typically cost. Then ask the children how they would pay for those items (by working, receiving gifts, saving an allowance, etc.). Explain that the cost for our sin was a perfect sacrifice, or Jesus’ death on the cross, and no amount of money can purchase salvation. Tell the class that believing in Jesus and accepting His free gift of salvation is the only way we can pay for our sins. Invite the children to ask questions about becoming a believer and take the time to pray with any child who wants to believe in Jesus.


CLOSING ACTIVITY (5-10 minutes)

Tape pictures of familiar places (church, school, park, library, etc.) around the classroom. Then invite the children to be “missionaries” with you by carrying a Bible, walking from picture to picture, and saying, “God loves you, and Jesus died for you!” This simple exercise will teach the children how they too can be missionaries within their communities.


NEXT WEEK

Come back next week for another Colossians lesson!


TAKE HOME PAGE

Give one copy to each child at the end of the class to take home [PDF]. Click here

——————

© 2019-2025 Kids Sunday School Place, Inc.

Used by permission:

中文 © 2019-2025 羊之门

All rights reserved.


 
 
 

Comments

©2019-2025 by The Door Of Sheep. Proudly created with Wix.com

bottom of page