0-6岁游戏 | 彩虹的颜色 Colors of the Rainbow

羊之门-编译组

Nov 2

3 min read

编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：
0-6岁学龄前儿童教程，
6-12岁学龄儿童教程，
12岁以上青少年教程。

我们将陆续翻译成中文，分享给大家。这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。 

更多内容：信仰课程

这个游戏让孩子们在挪亚方舟里抢位子坐。

主题

挪亚，彩虹

材料

几把椅子

活动时间

大约10分钟

课前准备

把椅子围成圈。椅子数=孩子数-1。

说明

1.做

1）游戏开始，让一个孩子站在椅子圈的中间，其他孩子都坐在椅子上。

2）中间的孩子说，“我看到一个美丽的彩虹，在彩虹上，我看到的颜色是__。"

3）这个孩子要说出彩虹上的一个颜色，比如“绿色”。

4）然后，每个身上有绿色的孩子必须站起来，和那个中间的孩子一起，赶紧找到一把不同的椅子坐下来。

5）没找到椅子的人，就要站在中间。

6）然后用同样的方法叫出另外一个颜色，说，“我看到一个美丽的彩虹，在彩虹上，我看到的颜色是__。”

7）就这样一直玩到，每个人都有机会站在中间，并叫出一种颜色。

2.说

1）很久很久以前，挪亚和他的妻子，还有他的儿子们和他们的妻子生活在一起。

2）神看到世界上其他人都在作不好的事，祂就让挪亚建一个方舟。因为神打算用洪水淹没整个地球。

3）挪亚造的方舟非常非常大，可以装下所有的人。

4）但除了挪亚一家人，没有人相信神会用洪水淹没整个地球。

5）神就只救了挪亚一家和其他的动物。

6）就像挪亚方舟，神的国为我们每个人也都预备了一个地方，不需要我们去着急找位置。

7）主耶稣曾告诉我们，“在我父的家里，有许多住处；若是没有，我早已告诉你们了；我去是为你们预备地方。”(约翰福音14:2 )

8）我还觉得，神的国里一定有很多不同的颜色，你们觉得呢？

*** 英文版 ********

Colors of the Rainbow

A colorful Sunday school game that will have the kids scrambling for a seat on Noah's Ark.

TOPICS:

Noah, Rainbow

MATERIALS:

Chairs

DURATION:

Approximately 10 minutes

PREPARATION:

Place chairs in a circle, one for each child less one chair.

WHAT YOU WILL DO:

One child will start the game by standing inside the circle of chairs, while the other children take a seat. The one in the center will say, “I see a beautiful rainbow, and in it I see the color ____.” The child will select and say one of the colors of the rainbow, for example “green.” Then, everyone sitting down who is wearing anything that is green must stand. Then quickly, along with the child who was in the center, scramble to find and sit down in a different chair. Whoever does not find a chair to sit on goes to the center, and calls out another color in the same manner, by saying, “I see a beautiful rainbow, and in it I see the color ____.”

Continue to play if possible until everyone has a chance to go to the center and call out a color.

WHAT YOU WILL SAY:

Noah lived long ago, along with his wife and his sons and their wives. When God saw that the rest of the world was full of people doing bad things, He told Noah to build an ark. God was going to send a great flood to cover the earth. The ark Noah built was huge. It had plenty of space for everyone to come in and sit down. But no one except Noah’s family believed God would flood the whole earth. God would only save Noah’s family and the animals.

Just like in Noah’s ark, there is plenty of room for all of us in Heaven. We don’t need to scramble for a seat.

Jesus told us a little about Heaven when he said, “In my Father’s house are many rooms; if it were not so, I would have told you. I am going there to prepare a place for you.” (John 14:2) And I bet there will be pretty colors in Heaven too. What do you think?

______________________________