6-12岁*短剧 | 像耶稣一样去爱 Loving Like Jesus
- 羊之门-编译组
- 1 day ago
- 3 min read

编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材,按年龄共分三部分:0-6岁学龄前儿童教程,6-12岁学龄儿童教程,和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文,分享给大家。 这套教材里的每一篇,无论是教程还是各种活动,都独立成篇,没有先后顺序,大家可以按需要和负担选择使用。 *更多内容:thedoorofsheep.com/信仰课程
介绍
第3部分:索菲亚终于鼓起勇气道歉,并学到了关于爱的宝贵一课。(双人短剧:索菲亚和马克)
主题
跟随耶稣、宽恕、谦卑、爱
材料
时间
约10分钟
剧本
(索菲亚跑向正要离开学校的马克,她几乎喘不过气来)
索菲亚:嘿,马克!等等我!
马克:嘿,索菲亚!你怎么样?
索菲亚:我很好……真的很好!
(两人沉默了一会儿,马克才开口)
马克:嗯?你有什么事吗?
索菲亚:嗯,其实……是的,有件事。马克……我为前几天的行为向你道歉!
马克:没关系的,索菲亚!我已经原谅……(被索菲亚打断)
索菲亚:不,请让我把话说完!我对你真的很无礼!我太骄傲了,让我的分数冲昏了头脑!我……我真的很抱歉!我不应该那样做!你能不能……能不能原谅我?!
马克:索菲亚,我刚才说的就是,我当然会原谅你。
索菲亚:(惊讶)真的吗?你真的原谅我?
马克:(笑)你觉得我是那种会因为这种事就毁掉友情的人吗?我爱我的朋友们,为什么要因为这种小事失去你呢?
索菲亚:(惊讶)马克……你是怎么做到的?我是说,你怎么能在我这么自私、刻薄的时候还爱我?
马克:嗯……你知道吗?我每天都得问神同样的问题!
索菲亚:你是什么意思?
马克:我问神:当我不听父母的话、撒谎、偷东西、作弊,或者对弟弟妹妹很凶的时候,他怎么还能爱我呢?
索菲亚:那答案是什么呢?
马克:嗯,我知道神选择了爱我,所以……我也需要做同样的事!我需要选择去爱我的家人和朋友,即使他们犯了错。
索菲亚:马克,我需要学会像你一样!
马克:哦,不,不,不,索菲亚。你需要学会像耶稣一样。

*** 英文版 *******
Loving Like Jesus
Part 3: Sofia gets out her apology, and also learns a valuable lesson about love.(A skit for two: Sofia and Mark.) by Andrea Wehmeyer
TOPICS:Following Jesus, Forgiveness, Humility, Love MATERIALS:Skit handout [PDF] Click hereGo to part: 1 2 4 DURATION:Approximately 10 minutes |
(Sofia runs up to Mark as he is leaving school. She is nearly out of breath as she talks) | |
Sofia: | Hey Mark! Wait up! |
|
|
Mark: | Hey Soph! How are you doing? |
|
|
Sofia: | I'm fine ...really! |
|
|
(There is a long pause before Mark speaks up) | |
|
|
Mark: | Yes? Well, did you need something? |
|
|
Sofia: | Well, actually...yes I do. Mark ...I'm sorry about the way I acted the other day! |
|
|
Mark: | It's okay Sofia! I already forgave.....(interrupted by Sofia) |
|
|
Sofia: | No, please! Let me apologize. I was very rude to you! I was being all proud and I let my grades get to my head! I'm ...I'm so sorry! I shouldn't have acted that way! Will you PLEASE, PLEASE forgive me?! |
|
|
Mark: | Sofia, as I was saying, of course I forgive you. |
|
|
Sofia: | (surprised) Really! You do? |
|
|
Mark: | (laughing) What kind of a friend do you think I am? I wouldn't let something like that ruin our friendship! I love all my friends, so why would I want to lose any of them over something like that? |
|
|
Sofia: | (surprised) Mark...how do you do it? I mean, how can you love me even when I'm mean and self-centered? |
|
|
Mark: | Well...You know what? I have to ask God the same thing every day! |
|
|
Sofia: | What do you mean? |
|
|
Mark: | How can God love me when I disobey my parents, or when I lie, steal or cheat, or when I'm being mean to my little brother or sister? |
|
|
Sofia: | And what's the answer? |
|
|
Mark: | Well, I know that God chooses to love me and so ...I need to do the same! I need to choose to love my family and friends, even when they make mistakes. |
|
|
Sofia: | Mark, I need to learn to be like you! |
|
|
Mark: | Oh no, no, no Sofia. You need to learn to be like Jesus. |
——————
© 2019-2025 Kids Sunday School Place, Inc.
Used by permission:
中文 © 2019-2025 羊之门 All rights reserved.
Kommentare