6-12岁实物短讲 | 邀请一个朋友 Ask a Friend

羊之门-编译组

4 hours ago

4 min read

编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。
这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。
*更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/6-12岁

这个实物教学会让孩子们看见：当神的话被分享出去时，一个主日学班级可以增长得多么快。

主题

基督的身体、增长、作见证

材料

32颗小糖果

（也可以使用其他物品，比如硬币。不过糖果的效果会更好，而且之后还可以作为点心或奖励。）

圣经

牛皮纸袋

时间

大约10分钟

课前准备

上课前，把32颗糖果（或其他物品）放进牛皮纸袋里。

说明

说：

耶稣告诉我们：“你们往普天下去，传福音给万民听。”（马可福音 16:15）罗马书 10:14-15也说：“然而，人未曾信祂，怎能求祂呢？未曾听见祂，怎能信祂呢？没有传道的，怎能听见呢？若没有奉差遣，怎能传道呢？如经上所记：‘报福音传喜信的人，他们的脚踪何等佳美！’”

（从袋子里拿出一颗糖。）这颗糖代表第一个来到儿童主日学的孩子。聚会结束以后，这个孩子回到家，把关于耶稣基督的福音告诉了一个朋友，并邀请这个朋友下个星期一起来教会。

（再从袋子里拿出一颗糖，放在第一颗旁边。）现在，儿童主日学里有两个孩子了。聚会结束以后，这两个孩子各自回家，每个人都把关于耶稣基督的福音告诉一个朋友，并邀请那个朋友下个星期一起来教会。

（再拿出两颗糖，放在前面的糖旁边。）现在，儿童主日学里有四个孩子了。聚会结束以后，这四个孩子各自回家，把关于耶稣基督的福音告诉一个朋友，并邀请朋友下个星期一起来教会。

（再拿出四颗糖。）现在，儿童主日学里有八个孩子了。聚会结束以后，这八个孩子各自回家，把关于耶稣基督的福音告诉一个朋友，并邀请朋友下个星期一起来教会。

（再拿出八颗糖。）现在，儿童主日学里有十六个孩子了。聚会结束以后，这十六个孩子各自回家，把关于耶稣基督的福音告诉一个朋友，并邀请朋友下个星期一起来教会。

（再拿出十六颗糖。）现在，儿童主日学里有三十二个孩子了。只用了六个星期，这个班级就从一个孩子增长到了三十二个孩子。

（给每个孩子两颗糖。）这是给你们的小奖励，因为你们刚刚听到了“往普天下去，传福音”是什么意思。一颗自己吃，另一颗，送给一个朋友。

*** 英文版 ***

Ask a Friend

This object lesson will reveal just how fast a Sunday school class can grow when God's Word is shared.

TOPICS:

Body of Christ, Growth, Witnessing

MATERIALS:

32 pieces of penny candy(Other items may be used, such as pennies, but candy will have a greater impact, and can be used later as treats or rewards.)BibleBrown paper bag

DURATION:

Approximately 10 minutes

PREPARATION:

Before class, put the 32 pieces of candy (or other items) in the brown paper bag.

WHAT YOU WILL SAY:

Jesus told us to "Go into all the world and preach the good news to all creation" (Mark 16:15) In Romans 10:14-15 the Bible says, "How then can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them? And how can they preach unless they are sent? How beautiful are the feet of those who bring good news?"

(Take one piece of candy out of the bag.) This piece of candy represents the very first kid to come to children's Sunday school. After church, this kid went home, told a friend the Good News about Jesus Christ, and asked a friend to come to church the next week.

(Take another piece of candy out of the bag and place it next the other.) Now there were two kids in children's Sunday school. After church, these two kids went home and each told a friend the good News about Jesus Christ and asked those friends to come to church the next week.

(Take out two pieces of candy and place then next to the others) Now there were four kids in children's Sunday school. After church, these four kids went home, told a friend the Good News about Jesus Christ, and asked a friend to come to church the next week.

(Take out four pieces of candy) Now there were eight kids in children's Sunday school. After church, these eight kids went home, told a friend the Good News about Jesus Christ, and asked a friend to come to church the next week.

(Take out eight pieces of candy) Now there were sixteen kids in children's Sunday school. After church, these sixteen kids went home, told a friend the Good News about Jesus Christ, and asked a friend to come to church the next week.

(Take out sixteen pieces of candy) Now there were thirty-two kids in children's Sunday school. In just six weeks, the size of the class grew from on child to thirty-two kids. (Give each child two-pieces of candy) Here is a reward for hearing about what it means to go into the all the world and preach the good news. Enjoy one piece and share the other with a friend.

For a video example of this object lesson - Click here

——————