(每日读经 11/14) 路加福音 Luke 21.1-19 /附音频

路加福音 21.1-19

0:00

21:1 耶稣抬头观看，见财主把他们的礼物投在库里。

And He looked up and saw the rich casting their gifts into the treasury.

21:2 又见一个赤贫的寡妇，投了两个小钱，

And He saw a certain impoverished widow casting there two lepta.

21:3 就说，我实在告诉你们，这穷寡妇所投的，比众人更多；

And He said, Truly I tell you that this poor widow has cast in more than all of them,

21:4 因为他们都是从自己的富余中，把一些投在礼物中，但这寡妇是从自己的缺乏中，把她一切养生的都投上了。

For all these out of their surplus have cast in something into the gifts, but she out of her lack has cast in all the living that she had.

21:5 有人谈论圣殿是用美石和供物装饰的，

And as some were speaking about the temple, that it was adorned with beautiful stones and consecrated offerings, He said,

21:6 耶稣就说，你们所看见的这一切，将来日子到了，没有一块石头留在石头上，不被拆毁的。

As for these things which you are looking at, the days will come in which there will not be left a stone upon a stone which will not be thrown down.

21:7 他们问祂说，夫子，什么时候会有这些事？这些事将要发生的时候，有什么兆头？

And they questioned Him, saying, Teacher, when therefore will these things be? And what will be the sign when these things are about to take place?

21:8 祂说，你们要谨慎，免得受了迷惑；因为将来要有许多人冒我的名来，说，我是基督，又说，时候近了。你们不要跟从他们。

And He said, See that you are not led astray, for many will come in My name, saying, I am the Christ! and, The time has drawn near! Do not go after them.

21:9 你们听见打仗和动乱的事，不要惊惶；因为这些事必须先发生，只是末期不会立刻就到。

And when you hear of wars and revolutions, do not be terrified, for these things must take place first; but the end does not come immediately.

21:10 当时耶稣对他们说，民要起来攻打民，国要起来攻打国。

Then He said to them, Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom;

21:11 地要大大震动，到处必有饥荒和瘟疫，又有恐怖的事，以及从天上来的大神迹。

And there will be great earthquakes, and in various places famines and pestilences; and there will be terrors and great signs from heaven.

21:12 但这一切的事以先，人要下手拿住你们，逼迫你们，把你们交给会堂，并且收在监里，又要为我的名拉你们到君王和官长面前。

But before all these things they will lay their hands on you and persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons, bringing you before kings and governors for the sake of My name.

21:13 这些事终必成为你们的见证。

It will turn out to you for a testimony.

21:14 所以你们要心里定意，不要事先预备怎样分诉。

Settle it therefore in your hearts not to take thought beforehand how to reply in defense,

21:15 因为我必赐你们口才和智慧，是一切敌对你们的人所敌不住，驳不倒的。

For I will give you a mouth and wisdom which all those opposing you will not be able to resist or refute.

21:16 你们也要被父母、弟兄、亲族、朋友出卖，你们也有被他们害死的。

And you will be delivered up even by parents and brothers and relatives and friends, and they will put some of you to death.

21:17 你们还要因我的名，被众人恨恶，

And you will be hated by all because of My name,

21:18 然而你们连一根头发，也绝不会损坏。

Yet a hair of your head shall by no means perish.

21:19 你们要凭忍耐，得着你们的魂。

In your endurance you will possess your souls.

_______________

微信加好友“xcx381112”，

可每天在朋友圈收到当天的读经内容。

更多内容：

www.thedoorofsheep.com/每日读经