0-6岁*实物短讲 | 拿起你的毛绒玩具 Grab Your Stuffy

羊之门-编译组
Jul 18
3 min read

编者按
这是一套在美国很受欢迎的教材，按年龄共分三部分：0-6岁学龄前儿童教程，6-12岁学龄儿童教程，和12岁以上青少年教程。我们将陆续翻译成中文，分享给大家。
这套教材里的每一篇，无论是教程还是各种活动，都独立成篇，没有先后顺序，大家可以按需要和负担选择使用。
*更多内容，请关注公众号“羊之门” & thedoorofsheep.com/0-6岁

介绍

孩子们将思考：他们最珍视的是什么？是基督吗？

主题

基督徒生活、耶稣、信靠

材料

位孩子一只毛绒玩具，一个袋子或储物箱

时间

约5分钟

课前准备

准备足够数量的毛绒玩具，让班上的每个孩子在活动中都能抱着一只。

说明

做:

现在我要发给你们每人一只毛绒玩具，在这个活动中请你们一直抱着它。不过要记住，这些毛绒玩具不能带回家，它们今天是来我们主日学班“作客”的。

你们家里有毛绒玩具吗？你最喜欢和毛绒玩具做什么呢？（让孩子们自由回答）很多人喜欢紧紧抱着毛绒玩具，对吧？现在，请大家也抱紧你手里的毛绒玩具，来，紧紧抱一下。

保罗使徒说，他也要“紧紧抓住”一件事。你们知道保罗想抓住什么吗？他想紧紧抓住耶稣，以及耶稣在今生和天上要赐给他的一切。我们也要像现在抱着毛绒玩具一样，紧紧抓住耶稣。

耶稣很喜悦我们信靠祂、紧紧依靠祂。无论我们是害怕、高兴、生气、伤心，还是开心得不得了的时候，都要紧紧抓住耶稣，不要放手。

现在，是时候和我们的毛绒玩具说再见了，亲一口，把它们收起来，等下次再见。你永远不知道，它们什么时候还会回来，再次聆听关于耶稣的故事呢！（请每位孩子轮流亲一口毛绒玩具，说“再见”，然后放进储物箱中。）

*** 英文版 ********

Grab Your Stuffy

The children will reflect on what they hold dear. Is it Christ?by Kristy Thornton

TOPICS:

Christian Living, Jesus, Trust

MATERIALS:

One stuffed animal for each child and a bag or storage container

DURATION:

Approximately 5 minutes

PREPARATION:

Gather enough stuffed animals so that each child in class has one to hold during the activity.

WHAT YOU WILL SAY:

I am going to give each of you a stuffed animal to hold on to during this activity. Now, you will not be able to take these home, but they are here visiting our Sunday school class today.

Who has stuffed animals at home? What is your favorite thing to do with your stuffy? (Allow children to answer.) Many of us love to take a hold of our stuffed animals and squeeze them tight. Can you all take hold of your stuffed animal and squeeze it?

The apostle Paul said that he was taking hold of something too. What was Paul wanting to hold on to? Paul wanted to hold on to Jesus and all that Jesus had for him on this earth and even in Heaven. We need to hold on tight to Jesus just like we are doing with these stuffed animals. Jesus loves it when we trust in Him and take hold of Him. When we are scared, happy, mad, sad, or overwhelmed with joy, hold on tight to Jesus and don’t let go.It’s time to give our stuffed animal a kiss goodbye and then put them away until next time. You never know when they might come back for another Bible lesson to hear more about Jesus. (One at a time have each child kiss his or her stuffed animal, say goodbye, and then put it away until next time.)

——————